27
Dec
10

Carti

Cred ca am ochiu de aur… sau mana de aur, sau habar n-am, dar daca intru la Diverta dau de tot felul de carti rare (sau nu chiar?) sau deosebite (oare?). Doua asemenea momente mi-au ramas in minte.

Acum ceva vreme am gasit (din greseala sau poate pentru ca trec in revista TOATE cartile de pe rafturi) “Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass”, cu tot ce-i trebuie, inclusiv explicatii privind diferentele intre editiile originale adaugite si revizuite de Lewis Carroll. Evident, publicata sub ochiul atent al celor de la Oxford University Press (editura pe care o gasim in Romania doar la standul de carti “invata engleza…”). Cred ca n-are sens sa va spun ca am dat o suma nesemnificativa de bani pe cartea asta (13,90 Lei), intrucat baetii cu pretu’ au stat ei si s-au gandit si-au decis ca nu are cum sa se vanda asa ceva la acelasi pret cu pachetul Twilight (sau Harry Potter). Sau poate s-au speriat ca e in engleza? Cine stie?

Acum mai putin de o saptamana am intrat din nou la Diverta. Sa vad ce a mai aparut. Se inghesuie pe rafturi asa: sute de scriitorasi romani, unii mai buni, altii “da’ nuprea”, Coelho a mai scos o carte, sau doua, sau trei (da’ cine le mai numara?), movilita aia cu ochi si iz de fecale, care-a scris Twilight (alta movilita cu iz de fecale) e inca in topuri, MULTE MULTE carti porno si semi-porno si binecunoscuta serie de carti glossy despre rujuri-ciocolate-baeti-si-inimi-frante recomandate de toate revistele de corporatiste singure de craciun. Evident fiecare carte este frumos aranjata sub categoria potrivita (sa-mi explice si mie cineva, cine dracu citeste tonele alea de carti de “self-help”).

Undeva intr-un morman (exact ca ala din care am scos cartea de care vorbeam mai sus) am gasit “American Gods” de Neil Gaiman. O luase in mana unu inaintea mea, dar probabil i s-a ridicat paru pe spate cand a realizat ca are 600 si ceva de pagini si-a pus-o la loc. Am ridicat-o, am deschis-o undeva la jumate, am vazut ca e in engleza m-am indragostit pe loc. Are Nemira vreo doua carti scrise de Gaiman, da’-s traduse prost si daca tot stiu engleza, de ce nu le-as citi in original?! Nu-mi amintesc exact cat a costat (oricum, sub 20 Lei).

Asadar, iti zic tie, unicul meu cititor, am senzatia ca astia de la Diverta cumpara din cand in cand un camion de carti nevandute in afara si le baga in magazine aici. Imbraca-te, incalta-te si da o fuga pana la cel mai apropiat magazin sa vezi ce gasesti. Cine stie? Poate esti francofil si gasesti operele lui Proust cu textul in original! Oricum, trebuie sa cauti in coltisorul ala din care nu cumpara nimeni…

O sa scriu si despre “American Gods” ceva, dar mai incolo (sa apuc s-o termin, ca-s abia la jumatate). Deocamdata pun si eo poze cu copertile.

PS. Premiul Hugo e pentru cea mai buna carte SF/Fantasy, premiul Nebula pentru cea mai buna carte, premiul Bram Stoker pentru cea mai buna carte horror, iar premiul Locus pentru cea mai buna carte Fantasy.

PPS. Neil Gaiman e ala care a scris Sandman, o banda desenata care se invarte in jurul celor 7 Endless. Aia din post-ul anterior. :)


0 Responses to “Carti”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: